As the groundbreaking ABC comedy reaches 100 episodes, showrunner Nahnatchka Khan opens up about the show's cultural impact.